Native.

Je suis, de cette terre,
Des arbres,
De l'herbe grasse,
Seulement dépositaire.
Ma peau, mon âme respirent
Parce-que d'autres avant moi
Ont su, de cet endroit,
Ne faire qu'un
Avec toi.

Native.

Entends-tu dans la nuit
Quand vibrent les tambours
Les chants de ma tribu
Lakotas, Dakotas ?
Alors nos pas se lient
Et ensemble
Rentrent entre transe
Les corps que la danse
Offrent en remerciements.

Native.

De cette forêt d'émeraude
Chaque arbre porte en lui
La sève et la mémoire
De chacun de mes pairs,
De mes sœurs, de mes frères.
Comme nous,
Sioux, Comanches,
Omahas ou Cheyennes
Elle n'a jamais été
Ni hostile, ni sauvage
Seul l'œil de l'ignorant
Lui a donné ce visage.

À vous
Tatanka Iyotake
Sitting Bull
Chef guerrier
Cha-O-Ha
Crazy Horse
Combattants
Pour la paix.
Fiers et fils
De cette terre
À jamais habitée
Par le puissant
Feu sacré
Appelé
Liberté.